作者： 编译 ：吴楚河
大家都知道，加拿大口罩奇缺，以致于联邦首席卫生官谭咏诗建议，是不是可以把旧口罩清洗消毒之后再重新使用。实际上，有主流媒体爆料说，部分原因在于，准备运往加拿大的500万只N95口罩在中国上海遭人半路打劫！
（Supplied）
据加拿大《国家邮报》（National Post）今天报道，早在3月初，多伦多的一位亚裔医生Elaine Chin和她的朋友Manny Kapur先生在中国的一次激烈的国际竞标中胜出，安排了500万只N95口罩从中国的生产厂家直接空运到加拿大。
Kapur先生说，当时这笔交易是在与联邦、以及安省和BC省的合作之下完成的。实际上，“这些东西已经运到了停机坪上，在机场准备装运了。当时我们颇为兴奋，因为可以为加拿大人带来500万只N95口罩。”
他说，万万没有想到的是，“随后发生了我一生中见到的最疯狂的事情。”
（Dr. Elaine Chin and Manny Kapur had their order for five million medical mask to held in the COVID-19 fight hijacked on the tarmac at an airport in China by someone willing to pay four times the price. Supplied）
Chin医生说，没想到我们高兴得太早了。就在这批已经打包的口罩在上海机场准备装货时横生枝节：对方突然提出要提价。提多少？竟然高出先前议定价格的四倍！
Chin医生说，这样的漫天要价没有谁会接受，于是这笔已经敲定的交易就黄了。而这批N95口罩随后也在上海机场消失了。
Chin医生说：“没有办法，我们未能将这批货物装到飞机上。这个意想不到的情况，这个突然的翻出几倍的提价把交易搅黄了。”
Kapur先生则说，无从知道这批货最后去了哪里。但几乎可以肯定的是，有人“半路杀出”，用抬高价格的办法把这批加拿大急需的口罩给“劫走了”。
Chin医生并不是一名前线医护人员。但当她的一名癌症病人向她要稍好一些的外科口罩时，她想到了朋友Kapur，后者经营一家名为 Xthetica的保健品公司。
Kapur毕竟轻车熟路，先是与欧洲的供应商联系。对方告诉他，他们也是从中国订货。既然如此，那还不如自己直接从中国下订单。
在他们两人的努力下，有好几位朋友加上一些客户捐款，两人利用个人信贷额度，为这500万只N95口罩支付了$50万美元的首付款。
他们两人于3月18日确认订单，原计划这批N95口罩于3月23日运到加拿大。
但是后面发生的事情让这笔交易泡了汤。
（有删节）
（参考链接：https://nationalpost.com/news/what-happened-when-five-million-medical-masks-for-canadas-covid-19-fight-were-hijacked-at-an-airport-in-china?video_autoplay=true
COVID-19: Canadian, provincial governments raced to build new supply chains amid N95 mask fears
来源：加国无忧
没有评论:
发表评论