2018年1月4日星期四

计中计习遭大杀机 美媒曝中共绝密文件 专家耻笑山寨太外行

美媒日前发表“中共绝密”文件,只要金正恩不再进行验,就加大对朝鲜的经济和军事援助,包括提供先进中短程导弹技术。但此文件有大大小小的一系列硬伤,是假造文件无疑。阿波罗网评论员“在水一方”分析指,该事件可能涉及中南海内部博弈,习近平的反对派最有可能是此文件的制造者。但中共不仅有多艘中资石油船走私给朝鲜,还拒绝将这些被美国抓到的中资石油走私船列入黑名单,就给这个假绝密文件被制造出炉提供了可信的基础和背景。

1月2日,美国媒体《华盛顿自由灯塔》刊登一份中共中央办公厅去年9月15日向中联部发出的绝密文件,内容指中共将联合俄罗斯〝不惜一切代价〞维护朝鲜政权,并承诺不需要朝鲜立即弃核,只要不再进行核试验,就立即大幅增加对朝鲜的经济和军事援助,并对美国可能的军事行动做出军事牵制。

报导一出,立即引起广泛关注。美国国务院也表示〝严重关切〞。有舆论指责中共对制裁朝鲜〝阳奉阴违〞,违反公开声称的朝鲜半岛无核化立场。

中共外交部对此仅简短回应称〝假新闻〞。

《华盛顿自由灯塔》报导引述多位美国的中国专家指,从字体、版面、标题等来看,文件的真实性很高,字汇与语言也都符合中共官方文字模式。

但专家、评论人士和网友发现该文件被发现存在各种错误。

中华民国专家耻笑并点评

台湾《中时电子报》1月3日也引述中华民国专家分析指文件疑造假,主要〝破绽〞包括:文件编号不应该是数字序号,更不应该出现英文 No.字样。而且报导未遮盖文件编号,将伤害文件来源,是外行做法。此外,文件要求中联部协调外交部及部,但只注明抄送国务院办公厅,未列明外交部与商务部,与中共党政机关公文处理条例不符。

中共党政机关公文格式第16页范例。

自由灯塔宣称的中共秘密文件第一页。(取自华盛顿自由灯塔网页)

自由灯塔宣称的中共秘密文件第5页。(取自华盛顿自由灯塔网页)

针对美国「自由灯塔」网站所披露之中共文件,中华民国国政基金会组顾问、中华战略学会研究员张竞受访指出,该文件制作品质低劣破绽百出,居然还会被误认成真,可见美国相关专家判读文件水准低落,实在是落人笑柄。

首先,就发文单位来说,下达给中央联络部之「」,非属中共中央办公厅权责,应当为中共中央文件较合情理。其次则是首页左上角文件编号格式不正确,与中国大陆编号GB/T9702-2012之「党政机关公文格式」国家规范第16页所示范例不符。其应不具英文No字样,而应只有文件序号。

再者,要指出「自由灯塔」网站将文件序号保留,未加遮盖就将其公布,这更是违背常情,此将伤害文件来源,完全是杀鸡取卵作法,更会吓坏有意愿提供讯息对象,完全是外行手法。

同时第5页(最后一页)第一行,要求中联部协调外交部及商务部,共同执行中共中央政策,但在该页下方抄发单位,却只有抄发国务院办公厅,未列明外交部与商务部,此与2012年7月1日所颁「党政机关公文处理条例」第四章第15条与第16条第(一)款要求不符。

并且就内文来说,该份公文并未提及以往对中联部所下达指导,以及与最新指导之异同,此与中共公文指示风格具有重大落差。

最后张竞提醒读者必须注意,诸多内文与中文语法不尽相同,同时亦有语辞显系自英文转译;诸如「不可承受之重」等语,鲜少出现于中国大陆公文用语。张竞提出前述警语,建议读者不宜人云亦云,必须认清文件真伪,不要盲从随之起舞。

等:几大硬伤

时事评论人士文昭指出,此绝密文件有几大硬伤。一,中办不是中共决策机构,只是负责上传下达,所以不存在中办决定一说。中联部和中办是平级单位,中办不可能做了决定,通知中联部执行。所以此假文件制造者不了解中共高层运作。

二,此绝密文件说,如朝鲜停止核试验,中共就提供朝鲜防御性中短程导弹技术。而按各种中程导弹的定义,都会能覆盖到美国关岛,这就根本不是文件中所说的防御性。所以此假文件制造者不了解军事。

三,这也是网上多人指出的,此9月份的文件序号是94号。但中办公开发出的文件到9月份也只是55号。

推友“Michael Anti‏”表示,关于《自由灯塔》文件造假的证明:这是政府网上中发办[2017]55号文件的原文 http://www.whci.gov.cn/module/download/downfile.jsp?filename=1711031108539853044.pdf&classid=0…注意日期是9月19日。所以不可能存在中发办[2017]94号、且还在9月15日发可能性。这是纯粹造假文件。

推友“fufuji97‏”表示,如图,第四点只涉及“中央直属的国有银行和部分地方银行”,那么大家可以去百度一下四大国有银行算不算中央直属,答案是汇金持有,BBC有报道工行、中行等都冻结开户了,如此中央文件会出这种错误?文件居然连执行银行都搞错了?

非中共意识形态语言错误等

另外所谓的绝密文件中一句“党领导的中国特色社会主义主义制度”也有明显与中方以往用字有别;中共从未有“党领导制度”这种用语表达。文件中出现“错别字错用语”的情况,例如“对峙”写成“对持”。

此外表述也不符合中共的行文习惯,比如“你部要代表中共中央进一步向朝方强调我方……”的表述,明显不符合中共内部的行文习惯,中共内部通常的表述是“党中央”或者直接说中央,而不是“中共中央”。

美国媒体人、阿波罗网特约评论员“在水一方”表示,一方面美国专家可能没有识破这份文件,毕竟他们不了解中共官方文件的风格、语言、格式和习惯,另一方面也可能是美国方面有人希望将计就计,虽然已经识破这份假文件,但仍然报道出来,倒逼习近平和中共对朝鲜实施更多制裁措施,倒逼川普更加严厉制裁中共和习近平。而习近平没有摆平最大的政敌江泽民和曾庆红,庆王爷的国安系统也会一直不断的做出类似的假照片、假文件出来。前两天的习近平和曾庆红手拉手的假照片和这个假绝密文件,时间都很巧妙。

阿波罗网林亿综合报道

来源:阿波罗网林亿综合报道

本文标签:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,