2018年12月4日星期二

中共刻意回避习近平强调 川习会 川普获重要进展

此次川习会,的媒体刻意回避对习近平强调“习川友谊”的报道。经济顾问库德洛透露,在川习会晚宴前,中美官员私下会面两次,并且在峰会前,总统还给习近平写过信。独立评论近日在他的自媒体上表示,这次川习会,把所谓核心利益内容变成了内容,对川普而言其实是一个重要进展。

“习川友谊”

中共的媒体对习近平谈“习川友谊”的话没有报道。

即使在11月30日晚上,许多白宫官员仍不确定“川习会”的结果究竟会怎样。《华尔街日报》报导说,在“川习会”晚宴前的谈判中,美方官员对中共谈判人员的表现很不满意。但是,川普和习近平会面时,气氛立即发生了变化。

美中首脑会谈开始后,习近平首先说,这次会晤体现了他和川普的个人友谊。川普也表示,他同习近平有着一段“不可思议的友谊”,“这段关系非常特殊。我认为,我同习主席的关系,是我们最终可能会做一些对中国都有利的事情的首要原因。”

2017年4月的第一次“川习会”,原订两人谈两次,各谈15分钟,最后,两人谈了5个小时。这一次,原计划谈1个多小时。结果却至少延长了1个小时,最后谈了两个半小时。会谈前剑拔弩张的气氛,最终被的掌声代替。

川普说:“这是一场惊人且富有成效的会议,为美国和中国提供了无限的可能性。我非常荣幸能与习主席合作。”

库德洛:G20前川普曾给习近平写信

白宫经济顾问库德洛12月3日召开记者会,他透露,在川习会晚宴前,中美官员会面两次,并且在G20峰会前,川普总统还给习近平写过信。

库德洛说,他与中国副总理刘鹤举行了两次私下会面。除了库德洛之外,会谈的美方官员还有美国财长努钦以及贸易谈判代表莱特希泽。之后,库德洛等人就将情况通报给川普。

库德洛等人与刘鹤的第二次会见是12月1日,刘鹤直接表示:“我什么也不说了。习主席会出面说。(I'm not going to say anything; it's going to be President Xi.)”库德洛称他们就将这一情况报告给了川普,因为这“太不寻常了(quite unusual)”。

有关川习会的安排,白宫此前曾称,原本是阿根廷G20峰会前一天举行,但为了双方幕僚更好地沟通,将川习会晚宴挪到G20峰会最后一天。库德洛称,川普将自己视为“贸易改革家”(a trade reformer),他想要建立一个“零关税、零关税壁垒、零补贴”的世界(a world of zero tariffs and zero non-tariff barriers and zero subsidies),他会继续朝着这个方向推进,这也包括中国作出相应安排,包括降低能源、工业等的关税。

至于IT盗窃和技术转移等结构性问题,库德洛认为这些都需要解决,中共同意解决,这很重要。川普也深度参与其中,他是我们真正的领头谈判者,他一直在推进这些谈判,包括他在G20之前给习近平写过信(including a letter he sent to Xi before the G20)。

文昭:川普有重要进展

加拿大独立评论员文昭近日在他的自媒体上表示,这次川习会,把所谓核心利益内容变成了谈判内容,对川普而言其实是一个重要进展。

文昭说,目前的状况是川普有所进、习近平有所退。推迟关税并不是停火,因为那2000亿的10%关税还在,另外500亿美元商品的25%的关税还在。中国征美国商品的关税只有1100亿美元,总体上中方因关税带来的损失仍然远大于美方,习近平现在只是暂时延缓了伤害的升级。习近平是临时止损,现在的状况叫“临时休战”。

至于川普,文昭说,他获得了一些立即可见的好处,作为他临时休战的条件:中方采购美国农产品、关税调降。但是离他最终要达的目标——四个“零”还没有实质的接近,四个“零”是零关税、零壁垒、和零补贴、零侵犯知识产权。他有收获,还不是战略上的突破,但有一个关键进程上的突破,那就是强迫中共接受“结构性改变的谈判”,就是把中共以前列为核心利益不可谈的问题,变成谈判问题,而且给它列了一个时间上限——三个月,这很重要。

阿波罗网孙瑞后报道

来源:阿波罗网孙瑞后综合报道