外电：权贵家庭瓜分中国财富

【正 【打印机版】 【字号】大  中  小 【大纪元2012年06月30日讯】(大纪元记者张东光编译报导)中共权贵家庭对中国经济的瓜分，是中共面临的一大问题。即将成为中共新领导的习近平曾在2004年的浙江反贪腐会议中呼吁:"管好你的配偶、孩子、亲戚、朋友和下属，并且发誓不使用权力谋个人利益。" 彭博社报导，据维基解密，美国北京大使馆2009年电报中引述习的一位友人说，习没有腐败，也没有贪钱，习"击退了随着中国社会全方位商业化而来的暴发户、官员腐败，以及价值、尊严和自我尊重的损失"。 根据国际货币基金会(IMF)报告，过去20年来，中国城市的贫富差距超过亚洲任何一个国家。加州大学经济系教授巴里‧诺顿（Barry Naughton）说:"一般中国民众若听到有人透过政治影响力，在交易中赚进数亿美元、甚至数十亿美元会生气。" 三月份刚被罢黜的重庆前领导薄熙来所爆发的丑闻，也让两份中国财经刊物的社论和许多微博呼吁，中共高官必须揭露他们的财富。据报导，薄家搜刮的财富至少1.36亿美元。 3月1日，习近平在北京党校对2,200名受训干部说，许多人担任党职是因为相信这是财富的门票，"这会让中共比以前更难纯净"。 亚洲开发银行经济学家Wan Guanghua说:"我真的非常担心中国财富与权势的结盟，""它让贪腐和不公平自我持续强化着。" 去年，中国的微博对于一位中共前海关部长炫耀黄金劳力士手表感到厌恶，他们同时痛骂前总理李鹏的女儿出席三月份的人大会议时，穿着一套粉红色的意大利名牌Emilio Pucci套装。有人抱怨，这身套装值12,000人民币，这个钱可让200位贫穷的小孩有温暖的衣服可穿。 加州大学中国研究学者林培瑞（Perry Link）说:"民众很生气，因为获取金钱和酬劳的渠道不公平，""毫无疑问，中国民众认为这有问题。" 3月26日，中共总理温家宝在国务院会议中说，打击贪腐的权力必须"在阳光下"运作。中共的官员必须报告其收入、资产，和直系亲属的个人讯息给当局，但这些资料没有向大众公开。 哈佛大学教授马法奎（Roderick MacFarquhar）说:"如果你是中共非常重要人物的兄弟，人们自然会视你为一个影响力的潜在代理人，进而善待你，以便希望攀到与权贵的关系。" 纽约纽约协会美中关系主任夏伟（Orville Schell）说:"没有一个国家像中国这样，""只要身为权贵家族的一份子，就会有巨大的被动优势。"新加坡国立大学访问学者包子岳(Bo Zhiyue)说:"他们所需要的是比其他人还要早一步，他们就会获得巨大的利益。" 波士顿大学亚洲研究中心主任傅士卓（Joseph Fewsmith）提问:"如果建立在这类机会不公平的基础上，中国的崛起会持续吗?" (责任编辑:毕儒宗) 如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台 相关文章 中国"冒牌太子党"被控系列欺诈 骗6 6/29/12 李源潮背景复杂 与高层多个山头都搭得 6/23/12 路透社：文革塑造薄熙来一代太子党图 6/23/12 江系出局 太子党、团派将平分十八大蛋 6/23/12 大陆士官揭军队内幕 底层士兵不愿保 6/20/12 余英时：中共政权转移的困难 6/8/12 黄金业龙头董事长贪污近亿 太子党腐败 6/3/12 外交政策：薄案是冰山一角 太子党依旧 6/3/12 朱学渊：江泽民与曾庆红家族开启太子党 6/2/12 外交政策：曾庆红的儿子一次侵吞90亿图 6/1/12 澳媒﹕江曾家族疯狂敛财 太子党绑架中图 5/27/12 薄瓜瓜哈佛硕士毕业礼 唯一坐豪华长轿 5/26/12 美媒：习近平女儿参加哈佛薄熙来事件研 5/26/12 美国媒体追踪太子党后人在美行踪 5/26/12 美媒：中共太子党垄断及瓜分国家财富 5/21/12 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/6/30/n3624808.htm外电-权贵家庭瓜分中国财富  美东时间: 2012-06-30 07:40:11 AM 【万年历】 分享   facebook linkedin delicious buzz mySpace digg reddit 法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687