免翻 墙 直连本站 tiny.cc/meyarw
【新唐人2013年07月06日讯】【中国 禁闻 】7月5日完整版
提要
大连安锅案律师 拒出庭 法院延期
习近平借整风立威 刘云山要背黑锅？
埃及动荡成中共难题 官民反应两极
新疆清真寺被控 阿克苏多人被抓
新疆清真寺被控 阿克苏多人被抓
新疆七五事件四周年，中共当局在当地采取最严密的安保措施。全疆各地采取高压维稳方式，首府乌鲁木齐的清真寺受到持枪的武装人员监控，城区满布持械武警及装甲车，天空还有直升机盘旋。当地巿民形容乌市犹如进入备战状态。
据《自由亚洲电台》报导，总部设在德国的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提则指称，乌巿在高度武装力量戒备及监控下。七五事件中涉案人的家属，被强制隔离和监控，严禁互相联系。
迪里夏提还透露，星期四晚间，阿克苏通往喀甚的公路上，有维族人和武警发生摩擦，三至四人被警方带走。
维族学者：北京应反思其新疆政策
7月5号，在北京的维族学者伊力哈木．土赫提，也在《维吾尔在线》网站 发表致中共全国人大和国务院的公开信 ，呼吁中共政府公布七五事件后失踪的维吾尔人的下落。
信中说，2009年七五事件后被捕的1800人中，一部份被判死刑，一部份判有期和无期徒刑，一部分被释放，还有一部份人失踪。
公开信中列举了目前身份确认的34名失踪者的名单。这34人都有证据和证人证明是被警方逮捕。但至今这些失踪者下落不明，家属无法获得关于他们的消息。
伊力哈木认为，中共当局对七五事件失踪者问题 的处理，令维吾尔人对政府感到失望，甚至产生仇恨的心理。
伊力哈木认为，北京当局是在用恐怖主义绑架整个维吾尔民族。他表示，中国内地其它地方也时时发生群体事件，但同一性质的事件一旦发生在新疆，只要同维吾尔族有关，就会被归类为三种势力。这种做法实际上加剧了新疆各民族间的不信任和紧张关系，扩大了打击面。
伊力哈木对《美联社》表示，北京当局必须反思在新疆实施的高压政策，对新疆目前和将来发生的事情承担起责任。
中储棉离奇大火 雷击说遭痛斥
继黑龙江中储粮蹊跷大火之后，大陆 再次发生燃烧了20多个小时的离奇火灾，而且是在事发两天之后，才被曝光。
据中共喉舌《人民日报 》7月4号报导，7月1号，中国储备棉山西侯马代储库发生火灾，过火面积约1.05万平方米，约有2.46万吨棉花被烧毁。代储库工作人员曾向消防部门报警，声称大火是由雷雨天的雷击导致。
消息在网上被转载后，引来13多万人的围观，跟帖几乎全部是质疑、不相信和唾骂。
有人认为，把责任推给老天爷侮辱所有人智商。这么重要的地方，连个防雷设施都没有吗？
也有人评论说，粮棉都是涉及国家安全的战略物资，不能总是以消防和雷击做藉口，必须审查背后是否有腐败因素。这种因贪污国家资产而故意毁灭证据的案例，历史 上发生过多次。
还有人感叹：中石油烧了，中储粮烧了，才知道还有一个中储棉也烧了，看来是一定要把中字号都….（烧光）
编辑/周玉林
大连安锅案律师拒出庭 法院延期
大连13名法轮功学员〝安锅案〞，因为中山区法院没有提前三天将开庭通知送达律师，10名律师拒绝出庭。法院因此宣布择期再审。因为法庭多次违法审理，律师前往大连市检察院要求司法监督，检察院回复说，跟法轮功相关的案件，一律不接受投诉。律师质问：到底谁是邪教 ？
6月21号，大连市西岗区法院曾经针对此案开庭，那天庭审进行了12个小时，但是因为材料和被告人数太多，并且有三名法轮功学员身体虚弱，站立不住，在律师的强烈抗议下，法庭宣布休庭，择日再审。
7月3号，包括陈建刚在内的律师们收到通知，通知说：7月5号上午8点半再次开庭。律师们认为，这违反了提前三天通知律师的法律 规定，因此决定拒绝出庭，并且在3号统一告知法庭。
中国律师陈建刚：〝他们的做法严重侵害了当事人在诉讼当中的辩护权，存在很多很多的违法现象，比如，没有依法向被告人、辩护人提前三天送达诉讼文书，通知开庭；合议庭的组成不符合全国人大的规定；还有在庭审当中，审判员居然要求书 记员对有些内容不要记入笔录。这都是完全违法的。〞
另外一个违法之处是，法官擅自决定对两名生病的法轮功学员另案处理。
依照法律，只有在人数众多的情况下，并且有一部分被告人身体有问题时，可以有两种选择 ，一是，整个案件终止审理，二是，对这部分有病的人，终止审理，另一部分人继续审理。但是，陈建刚说，西岗区的法官当庭决定，对这两名被告进行另案处理。
陈建刚表示，这样做没有法律授权，法官没有这个权利。
7月5号上午11点，记者致电律师陈建刚，他说刚刚得到消息，法庭宣布审理延期。
陈建刚：〝他们开会的时候，大连那边派人说，今天开庭通知不到，那就明天开吧。他们这帮人现在已经到了明目张胆的地步了。为什么今天没能开？不就因为你们没有合法的送达通知书和传票吗？如果你们再安排明天开庭，那你连通知和传票都不送达啦？更不要说合法送达了。有北京那边来的高层 官员提醒，你明天开庭，你凭什么明天开庭？你明天开庭的传票你们送了吗？〞
这天的庭审，律师们虽然没有去法院，却直奔大连市检察院，他们对中山区和西岗区的几名法官提出投诉，要求检察院对法院进行司法监督。但是检察院拒绝受理。
陈建刚：〝他们经请示他们的领导，领导说了，和法轮功相关的，我们一律不接受投诉。领导的说法可以对抗国家的法律，那么到底谁是邪教？那你是不是一句领导的说法，你就可以公然的违法，践踏国家的法律？和他们争执了老长时间，他们落荒而逃。〞
因为法官处处违法，律师们还要求更改审理的法院。
陈建刚说，在接下来的代理 过程中，律师们将要求不仅仅在实体上要公平公正，而且在程序上，一定要恪守程序法对于被告人和辩护律师各种权利的保护。
陈建刚：〝因为公民个人的权利，诉讼的权利，都是通过点点滴滴才能体现的。如果一点一点剥夺 了被告人、辩护人的权利，完全没有公平可言。所以我们要求，法院和检察院控方，要合法，要守法，要依据法律来办事。〞
去年7月6号，大连市〝610〞组织伙同各公安分局、派出所、街道社区等，对法轮功学员进行了一次大规模的绑架，主要针对参与 安装《新唐人》卫星电视接收器的近百名法轮功学员。这些法轮功学员遭到非法抓捕、抄家、关押，和残酷折磨。后来，有10多人被非法劳教，28人被非法批捕。其中13名被中共认为的〝技术人员〞被提起公诉。
采访编辑/秦雪 后制/周天
学者批北京严管新疆 煽动族群不和
最近新疆吐鲁番以及和田爆发流血冲突事件之后，中共政治局常委俞正声及政法委书记孟建柱赶到新疆亲自〝维稳〞，展现中共对新疆维稳更加强硬的作风。北京〝中央民族大学〞维吾尔族学者伊力哈木．土赫提警告，中共当局一味的打压，只会形成新疆民族更强烈的反弹。他呼吁当局要调整政策，才不至于发展成一个民族的对抗。
7月5号是新疆乌鲁木齐七五事件4周年，每年这个时候，中共当局都会出动大批武警部队及装甲车加强巡逻。据人权组织透露，新疆多个政府部门电脑网路被切断，公务员电话、手机不能发放及接收短讯。而在乌鲁木齐市游客众多的国际大巴扎市集，一群武警手持枪械和盾牌、头戴钢盔在街头四处走动。
驻疆武警部队还举行了万名军警、百辆装甲的演习，同时，自治区公安厅发布通缉令、收缴刀具以及提供悬赏，加大对所谓可疑人士的打击力度。
北京中央民族大学副教授伊力哈木．土赫提(Ilham Tohti)则批评北京当局在他的家乡新疆，实施严厉的高压措施，并且煽动族群不和。
来自新疆，一向敢言并且倡议维护维吾尔族权益的土赫提，7月5号在维吾尔在线网站发表文章 说，〝我了解我的民族，这个民族是有梦想的，这个民族是有很强的历史文化、民族传统 。他如果不被尊重的话，在这个开放的年代，一个互联网的时代，这个民族他可能会走向全面的对抗。〞
虽然中共当局把6月底在吐鲁番与和田发生的事件，定义为所谓的暴力恐怖事件，但世界维吾尔人大会发言人迪里夏提则指责说，这是中共的高压政策导致的民众反抗。
时事评论员蓝述表示，新疆维族人面临的不只是中共的压迫，他们还要承受信仰和种族的被欺压，在这种情况下，维族人的反抗自然会比其他地区的汉族人民来的激烈。
时事评论员蓝述：〝中共在新疆如果压制不住这种反抗的话，很可能其他省分的汉族人会以它为榜样，进行更大规模的反抗，这是中共最害怕的东西。所以说，中共派出大批的警力和军力，用宣传机器把这个少数民族的人民和中共之间的对立，把它说成了一个主权问题。〞
蓝述认为，新疆维族人的要求被说成是主权问题，反抗说成恐怖行动，中共的目地是挑起族群对立，让内地一些不了解真相的民众，对新疆维族人产生仇恨。
同时，北京维权 人士胡佳也表示，现在中国最主要的矛盾，是党民矛盾，是来自于这群手里握着刀把的共产党员对人民的压迫。而新疆事件，当局虽然加强了警力部署，但仍无法制止流血事件的发生，说明有越来越多的维吾尔人愿意冒生命危险，反抗中共的镇压。
胡佳：〝这个矛盾，意识冲突，也许敢怒不敢言，但他不敢言的时候，并不代表他心里没有这种怒火。如果不走民主化的话，中国就是这一党专政的情况下，只会陷入恐怖和暴力，只会采取镇压的形式让民族矛盾越来越激烈，越来越血腥。〞
2009年7月5号，新疆乌鲁木齐市发生了大规模的流血冲突事件，官方公开的数字表示，在冲突中有197人死亡 ，1721人受伤。由于事发后，中共立即封锁了消息，所以真实死亡人数至今仍然是个谜。
采访/易如 编辑/黄亿美 后制/郭敬
习近平借整风立威 刘云山要背黑锅？
日前，中共中央派出45个督导组，配合执行中共总书记习近平不久前提出整治〝四风〞的要求。这个督导小组由中共政治局常委刘云山担任组长。外界认为，习近平一方面希望藉此树立权威，同时，也甩给刘云山一个烫手山芋，由他负起这次整风的成败责任。但民众表示，现在中国的问题不是党风的问题，而是由于一党专制不受监督制约，使得老虎、苍蝇等官员贪污腐败横行，人民遭受盘剥、残害。
据报导，7月1号起，中共中央派出45个督导组，分头对各省区市、中央国家机关部委、央企和中央直属金融机构、副部级重点大学等，进行督察指导。由中共政治局常委刘云山担任组长，中组部部长赵乐际、和中纪委副书记赵洪祝等，担任副组长。
据了解，今年4月19号中共中央政治局会议决定，开展所谓党的群众路线教育实践活动。6月18号，习近平对活动作出部署，要求治理党内存在的形式主义、官僚主义、享乐主义、和奢靡之风等〝四风〞。
原《陕西电视台》记者马晓明表示，这样的整党、整风，在前任李鹏、邓小平、朱鎔基、江泽民等时期，都搞过。
原《陕西电视台》记者马晓明：〝中国的问题，它是一个一党独裁、一党专制的问题。由于一党专制使他们这个党受不到制约，所以贪污腐败、残害人民横行。实践证明，这严重的问题不是他们这个党号称要整党、要整风就可以解决的。根本的问题就在于中共要改变一党独裁的这种政治体制。〞
马晓明认为，现在中国的问题不是党风等风纪的问题，而是中国共产党直接掠夺的问题。他说，中国共产党是个赤裸裸的强盗团伙！中国现在面对的就是一个作恶团伙的犯罪问题。
马晓明：〝要整起来，按他们自己的党章、按国法衡量的话，有几个人能够免于受到惩罚？所以从这个角度讲，他们也不可能整风！只不过是走走过程或者是拔除一些、推出一些人来作个样子，再搞掉一些政治上的对立面。〞
大陆网友卫平也表示，这次中共的所谓整风，恐怕又是一次对外的欺骗。
大陆网友卫平：〝胡锦涛刚上来的时候，他也搞了个八荣八耻的教育，事后变成了贪污是光荣的，廉洁是可耻的！这么长时间了，那中央巡视组大张旗鼓的下去了，下了半天…没消息了！反正，首先我是对他（习近平）不看好！人家要求公示一下（官员）财产，就要给抓起来，对这些访民。我所知道的，现在司法枉法裁判是更加厉害了！根本他就不纠正。〞
卫平强调，老百姓对中共领导人已经丧失了信心，前任胡锦涛因此背上空话治国、假话治国的形象。而现在，中共内部腐败更加厉害，百姓对中共已经彻底失望，尤其是那些访民。
卫平：〝开始老虎、苍蝇一起打，打着打着，也没见到打了什么玩意儿，到时候派了一帮老虎、苍蝇下去查老虎、苍蝇去，我也不知道能不能查出个什么？现在整党是整什么？现在都是那些既得利益者呢！他要整这些人才行，他不整啊！〞
马晓明说，历史上的延安整风，实际上是一次政治运动，是毛泽东用来铲除政治对立面的手段。他不排除，习近平也存在同样的手段。
马晓明：〝这次习李他们搞的整风，我想不能完全排除他们想搞掉政治上对手，或者是政治上与他们意见上不相同的势力。不同的是，现在他们也认识到，中共已经面临全面垮台的危机，所以他们想通过整风这样的办法去解决问题。实践证明，这样的办法是不行的。〞
马晓明说，整风如果整轻了，只能走走过场，重了，惩罚谁不惩罚谁？哪一个是干净的？恐怕整个党都该关掉！因此，也有分析认为，习近平让刘云山出头，其实是甩给他一个烫手山芋。
采访/朱智善 编辑/周平 后制/李勇
埃及动荡成中共难题 官民反应两极
埃及民选总统穆尔西（Mohamed Morsi）日前遭军方罢黜，临时总统曼苏尔（Adli Mansour）宣誓 就职。埃及发生的政变引起中共的高度关注，也引发大陆网友对〝民主〞和〝革命〞的讨论。但是，中共喉舌媒体与网友们做出了截然不同的反应。
《美国之音》认为，埃及的政变过程和形势的微妙性，显然对中共构成了多重的难题。因为从许多方面来说，都是中共不愿加以解说的。
埃及前独裁统治者穆巴拉克是中共的老朋友。虽然两年前，北京明确表示支持穆巴拉克，但还是难挡穆巴拉克被抗议者赶下台的结局。
随后，埃及举行了民主选举，选出了穆尔西总统。穆尔西上台后采取的一些高压行动，使得他在一年后立刻被罢免。
7月4号，针对埃及局势中共喉舌《人民日报》旗下的《国际金融报》发表文章，内容引述一名所谓社会主义激进份子的话说：〝军队重回政治舞台中心将是噩梦般的一幕。〞
《环球时报》则说：〝从阿拉伯之春到阿拉伯噩梦，埃及混乱局面加剧。〞
而中共另一喉舌《新华网》也发表题为〝埃及局势动荡挖了西方民主墙角〞的网评。和《人民日报》、《文汇报》等喉舌相似，主要批评西式民主、民主输出等。
5号《 人民日报》海外 版还发表了〝埃及兜头浇了‘阿拉伯之春’一瓢凉水〞。
旅美中国民运 人士沈源：〝这完全是五毛的说法，维护共产党专制统治的论调，这种论调实际上已经被全中国人民，可以说是已经抛弃了。是非常苍白的。〞
电子书 《变局策》作者李一平表示，任何一个国家，由专制社会过渡到民主社会，都需要一个过程。
电子书《变局策》作者李一平：〝推翻专制政权，这个很快，埃及用了7天，但是要建立民主社会，肯定是要有比较长的过程。比如说台湾，当年从威权社会过渡到现在的民主社会，也不是一蹴而就，也是用了将近20年的时间。台湾刚刚实行民主制度的时候，中共政权和御用文人，也写了很多文章，做了很多评论，抱着看笑话的心态。但是现在，再也没人敢说、拿台湾看笑话了。〞
相比之下，《央视》特约评论员杨禹在微博上的评论，则更加直截了当。他说，西式民主需两个前提：一是经济自由。二是全民守规则。〝在一个连过马路不闯红灯都还没成为习惯的社会里，民主规则亦可随时被推翻。〞杨禹的评论表面说的是埃及，但《美国之音》认为，杨禹显然是在说中国人素质差，不能或不配享受民主。
李一平：〝如果是一个政权对自己的百姓抱着这样一种评价，一种态度，那这个政权本身就应当被推翻了。〞
中国宪政学者陈永苗指出，一个宪政国家根本不会害怕政府的更换。
中国宪政学者 陈永苗：〝就像日本一样。日本的首相一年就换一次。它银行是铁打的，社会是稳定的。所以我觉得所谓‘引起社会动荡’这些讲法，基本上是一种精神病。〞
也有网友给出犀利的评论，笑称中共是自己光着屁股，还嘲笑别人穿的鞋怎么破了洞。
大陆媒体节目主持人胡紫微也在微博上大胆嘲讽中共媒体的态度。
她说：〝埃及出事了。赶紧跑出来凑一嘴，骂一骂宪政。真有出息。您可以问问埃及人民，还想不想回到穆巴拉克的时代？……总以为讪笑别人癣疥之疾，就可以遮蔽自己溃烂之处。〞
与此同时，在大陆网络上，祝福埃及、羡慕埃及、为埃及同胞祈福的声音随处可见。
陈永苗认为，现在埃及总体形势发展较好，军队起的是宪政守护者的作用，民众也不过是因为经济发展 以及民生问题未解决，要求政权的更替。陈永苗相信，随着不断革命，埃及的民主化会越来越好。
采访/陈汉 编辑/王子琦 后制/孙宁
危机来临？投资者撤离中国股市
由于中共当局不愿通过改变货币和财政政策，来应对经济放缓，投资者开始撤离中国市场。学者指出，在GDP快速增长、和高楼大厦这种表面的繁荣下面，实际上，中国经济却非常脆弱，而且由国民承担的巨大代价和痛苦，远远超出这种增长给他们带来的实际收益。
据7月4号美国《华尔街日报》的报导，市场调研资料提供商EPFR的资料显示，过去18周中，有16周出现了全球基金经理将资金撤出中国股市的现象，截至6月5号的五个交易日，就累计撤出8.34亿美元，创2008年1月份金融危机爆发以来的最大流出规模。
大陆的〝申银万国证券〞，7月1号也发布全球资金流向的报告。报告指出，上周，中国股市流出资金量达到11.6亿美元，环比增加27%，同时2.9亿美元流出债市，环比增加223%。
法国〝巴黎投资(BNP Paribas Investment Partners)〞驻香港的亚太区股票投资主管邝乐天也表示，他们已减持中国股票，而他管理的资产规模为20亿美元。
与此同时，中国国内的投资者也在撤离股市。大股东、公司高管和持有股权超过5%的个人，纷纷抛售手中的股票。据〝瑞银(UBS)〞的研究显示，按百分比计算，这些人5月份在创业板的抛售力度，创下自全球金融危机以来的最高水准。
〝北京大学〞经济学教授夏业良指出，这种情况一方面反映投资者的心态——不看好中国经济；另一方面也反映出，投资者对政府操控或利益集团操控的市场不信任。
北京大学经济学教授夏业良：〝中国股市长久以来就有这样一个评论，说它不是一个正常的投资市场、资本市场，而是一个赌场，而且一直是政策式，受政策的影响极大，经常会被有关集团、利益集团所操纵。〞
目前，正在美国〝斯坦福大学胡佛研究院〞做访问学者的夏业良表示，撤出股市是非常明智的做法。因为，在国外，无论是对中国的经济、金融体系和社会、政治各层面，都有担忧。他说，中国在表面上，GDP快速增长、高楼大厦林立，实际上，中国经济增长很多是不健康的，是非常脆弱的。
中国金融智库研究员巩胜利：〝中国股市现在已经脱离了全球的资本市场，因为它实行的人治管理方式，还有它的资本限制、股市上市的成分，还有企业的黑洞，在全球各国，特别是G20国家里面都是非常严峻的。所以它的资本市场基本上是全球的最低点。〞
中国《国情内参》期刊首席研究员巩胜利还认为，中国实行的是严厉的资本管理方式，如果风险资本、股市资本都走了，将会对中国股市造成无法抵抗的灾难，还会对国家产业、和经济的提升，产生负面影响。
今年以来，上海证券综合指数累计跌幅达到12.1%，为亚洲范围的跌幅之最，同时是全球表现最差的股市之一。香港恒生中国企业指数的表现更为糟糕，今年至今累计跌幅达22.2%。
同时，这种现象已经蔓延到货币市场，虽然中共极力想维持人民币稳定，但投资者始终在抛售人民币。自上月以来，人民币汇率已下跌0.15%。香港离岸市场交易的1年期美元/人民币无本金交割远期报价暗示，未来 12个月人民币汇率将下跌2.8%。
夏业良：〝从过去的这些年，尤其是最近的七、八年时间来看，中国的倒退是全面性的倒退，从政治、经济、社会，伦理各个方面都在倒退。所以，大家越来越不看好。民间的抱怨声可以说是怨声载道。〞
夏业良指出，真正了解中国的经济学家，不会赞赏所谓的〝中国经济奇迹 〞或〝中国模式〞，因为在中国，由国民承担的巨大代价和痛苦，远远超出这种增长给他们带来的实际收益。
采访/常春 编辑/宋风 后制/钟元
各位观众，感谢您收看今天的中国禁闻，再会！
http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻
本文标签：610, 《文汇报》, 中共, 中共中央, 中共喉舌, 中共政府, 中共政权, 中国民运, 中纪委, 中组部, 习李, 习近平, 五毛, 亚洲, 人权, 人权组织, 人民日报, 俞正声, 党, 共产党, 刘云山, 北京维权人士, 华尔街日报, 台湾, 国务院, 央视, 孟建柱, 宪政, 巩胜利, 律师, 德国, 政变, 政府, 政权, 政治, 政治局常委, 政法委, 政法委书记, 新华网, 新唐人, 日本, 李勇, 李鹏, 毛泽东, 民主, 民主制度, 民主墙, 民主社会, 民主选举, 民运, 民运人士, 江泽民, 法制, 法国, 法律, 法轮功, 环球时报, 真相, 社会主义, 维稳, 美中, 美国, 美国之音, 胡佳, 胡锦涛, 腐败, 自由, 自由亚洲, 自由亚洲电台, 西方民主, 访民, 赵乐际, 赵洪祝, 邓小平, 香港
没有评论:
发表评论