2012年8月31日星期五

《全球事务》:海伍德王立军薄熙来案背后的梦魇

【大纪元2012年08月31日讯】(大纪元记者董韵编译报导)美国双月刊杂志《全球事务》7/8月刊发表美国非党派智库—美国民主防卫基金会专家Ethan Gutmann的文章《苦痛的摘取:中国器官"捐献"的梦魇》。

《全球事务》杂志发表美国非党派智库—美国民主防卫基金会专家Ethan Gutmann的文章《苦痛的摘取:中国器官"捐献"的梦魇》(网络截图)

文章表示,媒体几乎忽视了海伍德被谋杀案背后的更加险恶的故事,文章说,王立军闯美国领事馆,交出了中共一直在进行的器官摘取的证据。作者追溯到80年代和90年代,通过对不同个人的采访,证实中共那时已开始活摘器官;在1999年被当局镇压后,法轮功学员成为中共摘取器官的主要来源。

文章揭示,器官摘取由中共军方医院主导,中共派出军医对狱中法轮功学员进行体检和器官检查,并在2002年秋,大规模升级。


薄熙来、谷开来及周永康利用政法委控制的中国公安系统的资源,进行罪恶的器官活摘和尸体买卖罪行。卷入此事的英国人被毒杀,参与此事的得力干将王立军逃美领馆侥幸保命。(大纪元合成图片)

文章说,在王、薄案爆发后,主管中共宣传的中共政治局常委李长春向调查人员承认,中共政法委书记周永康主管器官摘取,而前辽宁省前政法委秘书长唐俊杰亦向调查人员证实,薄熙来积极"正面"参与器官摘取。

文章说,中共必须对器官摘取作出一个了结,全部的真相必须昭示天下,而方案之一是:已经垂死的江泽民要准备认罪。

Ethan Gutmann被美国著名政论杂志国家评论(National Review)评为是 "庞大的社会和政治的告密者"。Gutmann是《谁是新中国》的作者,该书获得多个奖项,包括"天安门精神"、纽约太阳报"年度最佳书作"和"陈氏新闻奖"等。

Gutmann对中共网络监视、劳改系统和西方企业与中国安全的碰撞方面的研究,在美国首都华盛顿DC、英国伦敦以及布鲁塞尔等世界政治、金融中心地区引起持续的关注。


Ethan Gutmann(大纪元图片)

以下为Ethan Gutmann文章的全文翻译:(小标题由编者加)

媒体忽视了海伍德谋杀案背后更加险恶的故事

当王立军在2月6日晚夜闯成都美国领事馆的时候,他抖出了他的老板—-薄熙来的很多具有杀伤力的故事:薄熙来的家庭和英国商人海伍德的关系,重庆公共资金的吸纳,对当地罪犯的勒索以及三个一组的种种因素。


中共一直将谋杀原因归结为经济纠纷,据大纪元独家披露:谷开来是中共活摘器官的主谋之一,在她和薄熙来的指挥下,大连是最早活摘法轮功学员器官的地方,谷 开来不但靠出卖器官赚钱,还贩卖法轮功学员的尸体谋取暴利,被称为"十恶不赦的恶魔"。图为薄谷开来在合肥法庭。(AFP)
如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/8/30/n3671218.htm《全球事务》-海伍德王立军薄熙来案背后的梦魇  美东时间: 2012-08-30 15:43:20 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论