| 【大纪元2013年01月09日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共官媒报导说，中国将改革其富有争议的劳教所制度，外媒评论说，这将标志着朝向习近平承诺的法制改革迈出的第一步。但是官媒这个"改革"宣称跟早先政法委书记孟建柱所说的中国将废除这个制度不通。而且早先的报导被从媒体网站删除，没有解释理由。中共当局犹抱琵琶半遮面的做法让外媒质疑废除劳教制度的诚意。 路透社：中央电视台披露孟建柱谈话后删除 路透社报导说，中国的劳教制度从1957年开始设立，赋予警察判决小型罪犯的权力，最高可以监禁四年而无需经过法庭。批评者说，这个制度损害了法治并且被用来对付政治活动家。 中央电视台早先在其微博上引述新任中央政法委书记孟建柱的话说，"今年将终止使用劳教制度，在获得全国人大常委通过之后。"但孟建柱的话在一些网站被删除。 劳教制度已经受到来自知识份子，维权律师和活动人士甚至国家媒体的猛烈批评。"如果它可以今年废除，我想这是朝向法治的一个极其重要的步骤。"北京大学法学院教授贺卫方说。 存废劳教制度取决于政法委权力 路透社报导说，据新华社引述司法部劳教局说，全中国拥有350座劳教所，关押着16万囚犯。 人权观察研究员尼古拉斯•贝克林（Nicholas Bequelin）说，中共有先例，新领导人采取象征性步骤改革有问题的制度。"在我看来，习近平是说真的，今后跟胡温时代将有所不同。"他说。 但是贝克林谨慎指出，改革而不是完全废除这个制度，可能仅仅意味着程序性进步比如"稍微温和的拘留形式"。他说，当局可能引入一些程序性保护比如听证以及被告获得法律谘询。 当局是否改革劳教制度取决于安全机构（政法委）的权力，他们负责遏制威胁到共产党维稳的努力的社会动荡。 公安部长孟建柱11月份从周永康手中接过政法委书记。批评者说周永康积累了太多的权力。 CNN： 央视新华社人民日报齐删除孟建柱谈话 CNN报导说，根据中央电视台在新浪微博的留言，这个停止使用劳教制度的提议是在一个工作会议上，由中央政法委书记孟建柱作出的。 但是中央电视台的留言后来被删除，新华社引述央视的留言也被删除。人民日报对这个话题的留言也从微博消失。 新华社后来在英文推特上、中英文新闻网站上说，这个制度将改革，但是没有提及废除。 在劳教制度下，轻罪犯比如小偷，妓女和吸毒者被监禁在劳教所，最长四年。联合国人权委员会估计有19万囚犯被关在320座劳教所。 批评者说，劳教所处于正式监狱系统之外，常常被用来迫害政府异议人士，包括知识份子，人权活动家，精神团体比如法轮功追随者。 最近的官场言论表明，改革是必要的，如果不是废除这个制度的话。共产党50年代建立劳教所，寻求压制它的敌人以巩固权力。 十月份，一名负责司法制度改革的高级官员承认，改革有必要而且正在进行当中。 电讯报：立刻停止遣送上访者去劳教所 电讯报报导说，孟建柱说，共产党终于决定"停止使用"劳教制度并将在三月份的人大会议上通过这个新条例。他也承诺，将立刻停止遣送进京上访者去劳教所。 如果您有新闻线索或资料要给大纪元，请进入安全投稿爆料平台 排行榜 江泽民题词事件惊动军方 军报：维护习图 1/3/13 江习斗拉开序幕 双方初探递招图 1/6/13 广东宣传部长庹震辱骂习近平 南周员工图 1/5/13 张高丽紧抱江泽民大腿 曾激怒胡锦涛被图 1/2/13 刘志军付出30亿天价玩弄三个美女图 1/3/13 独家：公安部网监处监控大队长被秘密逮 1/6/13 山西爆炸内部"机密"曝光 戳穿李小鹏图 1/3/13 习近平遭刘云山抵制 庹震针对习的"宪图 1/6/13 李小鹏引火烧身 被《人民日报》敲打 图 1/4/13 庹震对抗习成新年第一敏感词 港媒：在图 1/6/13 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持! 本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/1/9/n3772056.htm犹抱琵琶半遮面-外媒聚焦孟建柱"废劳教"讲话蒸发.html 美东时间: 2013-01-08 17:09:31 PM 【万年历】  法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻 | |||
| | |||
| | |||
|
2013年1月9日星期三
犹抱琵琶半遮面 外媒聚焦孟建柱“废劳教”讲话蒸发
订阅：
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论