2012年10月27日星期六

外媒聚焦薄熙来被开除人大:为严厉审判铺平道路

【大纪元2012年10月27日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)周五中共撤销了薄熙来的最后一个官方职务,正式把他从国家最高立法机关全国人大驱除,剥夺了他最后一个护身符,扫清了对他刑事起诉的道路,表明了领导层一致抛弃薄熙来的毛左路线。外媒纷纷关注,中共何时会审判薄熙来,据称薄被关在秦城监狱。

领导层一致抛弃薄熙来毛左路线

《美联社》26日报导,薄熙来被开除巩固了领导层团结一致抛弃薄的新毛左路线并支持新领导层稳定局面的印象。悉尼科技大学中国政治专家冯崇义说。

"从这个方面来说,这是非常正面的。但是不足以断定,共产党将会变的更加自由。"冯崇义说。

中共当局还没有对薄宣布特别的指控,但是在上个月的开除党籍决定中,中共指控他的罪行回溯到二十年前。他据信被关在北京的一个监狱。

北京律师李肖霖周四说,薄熙来妻子家人聘请他和沈知庚律师为薄熙来辩护,但是这两个律师还没有被当局正式允许代理薄。

华尔街日报:律师称薄熙来被关在秦城监狱

《华尔街日报》26日报导,中共领导人被认为焦虑的希望在十八大之前结束围绕薄熙来的丑闻。但是党内人士,律师和分析家说,在达成共识把薄熙来移交司法起诉之后,共产党大佬们现在全副精力投入到权力交接,不太可能在十八大之前举行审判。

薄熙来岳母为他聘请的律师李肖霖周四说,他还没有能够会见薄熙来,但是他相信薄被关押在北京郊外的秦城监狱。

在准备十八大过程中,共产党中央委员会将在11月1日 召开会议并预计将持续四天。

李肖霖是著名的北京刑辩律师,他说他受谷开来母亲范承秀的聘请为薄熙来辩护,但是还没有开始工作,也没有被告知什么时候审判将开始。

"我认为审判不会在党代会之前开始,因为时间太紧。所以传言说过几天开始是不对的。"李肖霖说,"这是一个法律案件,不应该被作为政治案来处理。"

美联社:薄熙来案 几十年来最具破坏性丑闻

《美联社》26日报导,随着准备十八大权力交接,中共领导人急切的希望解决这个几十年来最具有破坏性的公共丑闻。面对着公众广泛的厌恶腐败和权钱交易,新一代领导人肩负着提升公众支持的重任。

他们可能甚至希望在十八大之前举行审判,虽然一些专家说没有足够的时间。

香港科技大学中国领导人专家丁学良说,领导人仍然需要达成共识,对于惩罚薄熙来的严厉程度,以及他的哪些同党要包含在审判当中并保证他们在法庭上顺从。

"这真的是一团糟的情况。"他说。

即使在王立军叛逃发生之前,薄熙来就已经因为他的民粹主义风格触怒了许多北京高官,共产党专制制度要求那些下级官员只能服从北京命令并保持低调形象。

金融时报: 铺平刑事审判道路

《金融时报》26日报导,中国共产党已经剥夺薄熙来的最后一个官方职务,剥夺了他的起诉豁免权,铺平了刑事审判的道路。

薄熙来上个月被开除党籍,预计将在11月1日提交给中共中央全会批准。这将允许他被移交给法庭,多数分析家相信这只是走形式,不知道的只是判决严厉程度。

一些分析家曾经预计薄熙来在十八大之前被审判,但是现在看起来十八大之后审判的可能性比较大,因为准备审判需要一系列的程序。

路透社:唱红打黑是谋求权力的招牌

《路透社》26日报导,在十八大开幕之前两个星期,中国的橡皮图章人大开除薄熙来,铺平了对他正式刑事起诉的道路。这项开除决定剥夺了薄熙来作为人大代表的起诉豁免权。

"这是演戏。"纽约的"人权观察"组织的研究人员贝克林(Nicholas Bequelin)谈及薄熙来被开除说。 "司法程序只是跟随决定了的结果。没有迹象显示我们能看到真正的审判,因为薄熙来知道的太多。"

《路透社》报导说,薄熙来把雾都重庆变成一个混杂着他的民粹政策和大胆的开支计划的橱窗,赢得左派的支持。

王立军为薄熙来的打黑运动当先锋,打黑是薄熙来不加掩饰的攀登权力最高峰运动的一块显眼的招牌。

薄熙来的唱红打黑促使人们担心他在重燃 无法无天的文化大革命的一幕,温家宝总理在三月份公开批评了这种做法。

彭博社:薄熙来起诉仿照陈良宇模式

《彭博社》26日报导引述香港中文大学兼职历史教授林和立分析说,距离十八大开幕仅仅不到两周,任何对薄的审判可能都将等到明年。

"看起来在十八大之前时间有点紧。依照前例,他们将在党代会之后审判他。"林和立说。

林和立说,薄熙来的起诉似乎将仿照前上海市委书记陈良宇的模式。陈良宇在2007年党代会之前被撤销职务,来年被起诉。随后陈良宇的职务由习近平取代。

(责任编辑:孙芸)

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/10/27/n3715649.htm外媒聚焦薄熙来被开除人大-为严厉审判铺平道路--.html  美东时间: 2012-10-26 11:32:17 AM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论