2021年3月13日星期六

华尔街日报禁止记者使用两个词【阿波罗网编译】

作者: 阿波罗网秦瑞编译报道

亿万富翁鲁伯特-默多克(Rupert Murdoch)的新闻集团旗下的《日报》,正在禁止其记者使用””和”非法”来指代居住在的非法

记者秦瑞编译,《布莱巴特新闻网》报道,《(Wall Street Journal)》禁止记者使用”非法移民”一词。

亿万富翁鲁伯特-默多克(Rupert Murdoch)的新闻集团旗下的《华尔街日报》,正在禁止其记者使用”非法移民”和”非法”来指代居住在美国的非法外国人。

本周,《华尔街日报》在更新风格指南时表示,虽然将允许记者继续使用”非法移民”一词来描述非法移民抵达美国并在美国停留的过程,但将不再允许记者将个人描述为”非法”或”非法移民”,以杜绝”贴标签”。

2013年,据布莱巴特新闻报道,美联社(AP)禁止其记者使用”非法移民”和”非法”一词来描述非法移民。

最近,乔-禁止使用”非法移民”和”同化”这两个词,而是将所有在美国的外国公民笼统地称为”非公民”和”无证非公民”。

众议院民主党人在1月份提交了,禁止在联邦法律和文件中使用”非法移民”和”外国人”的说法。

“非法外国人”作为对非法居住在美国的外国公民的描述,1986年被《移民改革与控制法》编入联邦法规,”外国人”一词在联邦法律中通常指非公民或非美国国民。

然而,用”无证”一词来描述非法外国人,错误地认为所有非法外国人都没有被联邦政府发现。恰恰相反,有一些类别的非法外国人被记录在案,他们进入美国后并没有离开,如签证逾期未归或童年入境者暂缓行动(DACA)计划的接受者。

https://www.breitbart.com/politics/2021/03/12/wall-street-journal-bans-reporters-from-using-the-term-illegal-immigrant/

WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

来源:阿波罗网记者秦瑞编译报道

没有评论:

发表评论