2021年2月3日星期三

川普正式回应弹劾条款——程序“违宪”【阿波罗网编译】

作者: 阿波罗网李文波编译

媒体报道,美国前总统唐纳德在周二(2月2日)正式回应了疯狂的民主党人在1月发起的弹劾条款。川普称这一弹劾程序违宪,因为川普已经卸任,一旦之后,对什么职位进行罢免呢?

李文波编译,据美国媒体报道,美国前总统唐纳德川普在周二(2月2日)正式回应了疯狂的众议院民主党人在1月发起的弹劾条款。川普称这一弹劾程序违宪,因为川普已经卸任,一旦定罪之后,对什么职位进行罢免呢?

美国联邦众议院在1月13号以232票对197票,通过了对进行的第2次弹劾条款,理由是他煽动了国会大厦的“叛乱”。美国联邦在1月26日的一次表决中,50名议员中有45人同意,弹劾前总统属违宪行为,弹劾审理也是找死行为(DOA)。

川普在对弹劾条款的回应中说:“按照宪法规定,要求对担任公职的人进行弹劾。”“由于美国第45任总统不再是“总统”。参议院不可能完成“把这个人从公职上弹劾下去”的条款……”

THREAD

The45th President’s Answer to Article of Impeachment:pic.twitter.com/SWm1h0PQk3— Trump War Room(@TrumpWarRoom)点此链接观看视频或图片 February2,2021

川普否认他参与了对美国的叛乱。

pic.twitter.com/nMDWAj4pay— Trump War Room(@TrumpWarRoom)点此链接观看视频或图片 February2,2021

川普表示,他始终如一的,忠实地履行美国总统的职责,并且在保持,保护和捍卫《美国宪法》的任何时候都竭尽所能,同时从未犯下重罪或轻罪。

川普指出,“像所有美国人一样,第45届总统也受到《第一修正案》的保护。”川普总统1月6日在白宫椭圆草坪上的演讲中质疑结果,是第一修正案赋予公民的权利。

最后,川普要求们驳回弹劾条款1加给他的煽动暴乱的罪名,并要求参议院按照“弹劾条款中指控的功绩”,对自己进行无罪释放。

川普总统的首席弹劾辩护律师戴维·斯科恩(David Schoen)接受福克斯著名主持人肖恩·汉尼蒂(Sean Hannity)的采访在下方。

川普正式回应弹劾条款——程序“违宪” 视频【阿波罗网编译】

NEW: Trump Officially Responds to Articles of Impeachment, Calls Process “Unconstitutional”

WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

来源:阿波罗网记者李文波编译

没有评论:

发表评论