2021年2月17日星期三

看!卫生检查员在下令关闭酒厂后的瞬间跳起了快乐的舞蹈【阿波罗网编译】

作者: 阿波罗网李文波编译

媒体《》周一报道,南加州一家厂,已经因为封锁而陷入困境,县里的一名检查员在命令酒厂关闭后的瞬间,跳起了快乐的。这些身着褐色衬衫的卫生检查员们醉心于权力,他们在美国人民说”受够了”之前,是不会停止这样做的。

阿波罗网李文波编译,美国媒体《网关专家》周一报道,南加州一家啤酒厂,已经因为封锁而陷入困境,县里的一名卫生检查员在命令酒厂关闭后的瞬间,跳起了快乐的舞蹈。这些身着褐色衬衫的卫生检查员们醉心于权力,他们在美国人民说”受够了”之前,是不会停止这样做的。

加州洛杉矶县勇敢酿酒厂(Bravery Brewing)的啤酒,在周边地区的餐馆、酒类商店、加油站、全食超市和Trader Joes都能找到,但酒厂的主要利润来自于在品酒室享受啤酒的快乐顾客。而问题就是从这里开始的。

现在市都允许在餐馆的室内用餐了,可是洛杉矶县仍然是少数要求室外用餐的几个县之一。在阳光明媚的洛杉矶市区,室外用餐尚可接受,但在洛杉矶县北部的高海拔沙漠中,无风的冬天,气温只有10度左右。

和全国各地的其他企业主一样,酒厂的驻日艾弗里夫妇也曾因为大风摧毁室外帐篷,寒冷的天气令顾客骤减,而苦苦挣扎。酒厂业主布莱恩·艾弗里(Brian Avery)告诉右翼媒体《联邦党人(The Federalist)》,酒厂在周日(2月7日)所遭受的屈辱,经历的无能的执法,真是令人崩溃。

酒厂没有电视屏幕,就在超级碗周日安排了半天的外卖,让顾客在比赛开始前能把新酿的啤酒带回家。没有顾客现场品酒,也就没有花几百美元雇佣食品卡车,这个是针对中共病毒推出的新政令。

不巧的是,洛杉矶县的卫生检查员查巴拉(Jatinder Chhabra)在酒厂外卖开始后,半个多小时就出现了,她还告知员工必须马上关门,原因是没有食品卡车。当酒厂员工提出这只是外卖,查巴拉说,这没什么区别。布莱恩回忆说,根据员工的说法,检察员很”蛮横”,很傲慢。

这名员工让酒厂的主人布莱恩与查巴拉通了电话,布莱恩请检察员查巴拉打电话给她的上司。过了20分钟里,检察员的主管说,是检察员弄错了,啤酒厂和顾客是对的,可以继续开业。但是查巴拉不满意,让现场唯一的员工必须复印出11份不同的表格,而这位员工当时还在接待顾客。

从录像带上可以看到,在等待员工搞出表格的间歇,查巴在货架上翻找,到吧台里东看看西看看,甚至在镜头下跳起舞来。

An LA County health inspector dances moments after ordering点此链接观看视频或图片 @BraveryBrewing to close. She ended up being wrong. Ruined BB’s Super Bowl business. If your restaurant has been bullied/intimidated by LA County Health, DM me.点此链接观看视频或图片 @KFIAM640点此链接观看视频或图片 @johnandkenshow点此链接观看视频或图片 @GaryandShannon点此链接观看视频或图片 @CalRestaurantspic.twitter.com/QQXJ2POG70— stevengregory(@stevengregory)点此链接观看视频或图片 February15,2021

加州兰开斯特市(Lancaster),北边是莫哈韦沙漠,南边是9000英尺高的圣盖博山脉,从这里到洛杉矶的市政厅有70英里的车程。然而这一切都没有让洛杉矶的监管者,停止让这个安静小镇上的企业家们过上地狱般的生活。

勇敢酿酒厂也不是查巴拉检察员当天的第一站。在检查酿酒厂之前,查巴拉顺便去了小偷和酒桶(Thief& Barrel)品酒室。

小偷和酒桶品酒室的管理合伙人芭芭拉·莫兰(Barbara Moran)告诉《联邦党人》,“几个月前有两个检查员也是没有正确理解规定,我们花了45分钟以上的时间试图教育他们。他们没有礼貌,也没有兴趣听我们的话,反而警告我们,如果不遵守协议,就吊销ABC执照。

莫兰当时被允许继续营业,但后来得知她会被写进检查报告,而且已经安排了回访,这次回访日期不是超级碗周日,而是情人节。原因是什么呢?原来是莫兰帐篷里张贴的中共病毒法规标志不见了,政府因此让莫兰停业。在查巴拉撰写的检查报告中,一个字都没有提到莫兰曾经提交过中共病毒法规标志的事实。

莫兰说,在造访”小偷和酒桶”之前,查巴拉还检查了一英里半之外的羚羊谷酒厂(Antelope Valley Winery),那里的主人也曾因检察员对规则的错误理解,发生过令人沮丧的交流,幸运的是,企业还是被允许继续营业。

莫兰告诉《联邦党人》,”我们为了满足所有的监管要求,需要不断地保持警惕,产生的成本让人疲惫不堪。”

艾弗里先生说,卫生检查员”显然不知道规则是什么,这似乎成了一种趋势。政府到底为什么要派不明白规则的人出来执法?”

他继续说道,”我们已经被州长和洛杉矶县领导们下达的疯狂任务、停工、重开业、停业等等折腾坏了。最疯狂的任务是,有几个月了,县里规定顾客需要提前24小时在啤酒厂进行预约。人们都是自发的去啤酒厂,这种规定实在是可笑的脱离现实。我打电话给洛杉矶县监管部门的熟人,询问是否可以取消24小时预约的规定。这个熟人告诉我,不要理会这项规定。”

莫兰表示,”如果政府真的是在支持我们,想要帮助小企业,就不会在超级碗周日、情人节或其他顾客多的日子里出现。我们打算让顾客知道,事情会好起来的,我们能做到。结果这些检察人员带着他们的名牌,来到我们的营业场,这不是添乱嘛。”

艾弗里先生补充说,所有的条例和规则都是”只是破坏性的”,”我们只是一个小型的家族企业,一个啤酒厂,只是挣扎求存,洛杉矶县不旦一点忙都不帮,反而添乱。”

WATCH: Health Inspector Does Happy Dance Moments After Ordering SoCal Brewery to Close

A Day In The Life Of A Brewery Being Crushed By LA’s Ever-Shifting COVID Rules

WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

来源:阿波罗网李文波编译

没有评论:

发表评论