2021年1月23日星期六

查克·舒默:川普弹劾案的参议院审判将在2月8日开始的一周中进行【阿波罗网编译】

作者: 阿波罗网李文波编译

布莱巴特新闻网1月22日报道,联邦多数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)当天宣布,针对唐纳德·川普的第2次审判,参议院决定将在2月8日开始的一周中进行。此前佩洛西(Pelosi)宣布,众议院将在周一(1月25日)将弹劾案的条款发送到参议院。

李文波编译,布莱巴特新闻网1月22日报道,美国联邦参议院多数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)当天宣布,针对前总统唐纳德·川普的第2次弹劾审判,参议院决定将在2月8日开始的一周中进行。此前众议院议长佩洛西(Pelosi)宣布,众议院将在周一(1月25日)将弹劾案的条款发送到参议院。

舒默在参议院的演讲中说:“和过去所有的弹劾案一样,参议院的管理者和辩护方都需要时间起草法律摘要。一旦摘要起草完毕,双方的陈述将在2月8日的一周开始。”

根据山(the Hill)的报道,根据舒默与参议院党领袖米奇·(Mitch McConnell)之间的协议,弹劾条款将于下周一(1月25日)晚上7点开始被宣读。参议员们将在周二宣誓就职,对川普的传票也在周二发出。川普对弹劾条款的回应和对参议院审前摘要的回应,需要在2月2日之前提交,川普的审判前摘要也需要在之后的6天内提交。参议院对弹劾案的审判最早可能在2月9日开始,届时参议院的预审驳斥也将进行。

参议院少数党领袖麦康奈尔在一份声明中对审判时间表示满意,麦康奈尔感到非常高兴,因为舒默同意了共和党在预审阶段要求的增加时间。特别是考虑到参议院采取的快速和最小化程序,共和党人需要参议院的下一步行动会尊重前总统川普的权利和正当程序,尊重参议院机构和总统职位。

上周,麦康奈尔指责川普在大厦引发了骚乱,造成包括警察在内的5人死亡。“暴民听了谎言。他们受到总统和其他有权势人士的挑衅,他们试图利用恐惧和暴力来停止一项他们不喜欢的特定程序,”这位肯塔基州共和党人说,“但是我们继续前进。我们站在一起说,一个愤怒的暴民不会在我们国家的法治上获得否决权。”

麦康奈尔尚未决定是否会在即将到来的审判中对川普定罪,而一些报道表明,如果他对前总统投反对票,他可能难以维持目前已经长期担任的参议院共和党领袖。

根据CNN的报道,一位不愿透露姓名的共和党资深参议员说:“如果他这样做,我不知道他能否继续担任领导人。”这位议员告诉CNN,“他的几个同事也持类似观点,他要求媒体不要点名说他讨论敏感的内部政治。”

https://www.breitbart.com/politics/2021/01/22/schumer-impeachment-trial-will-begin-week-of-february-8/

WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

来源:阿波罗网李文波编译

没有评论:

发表评论