突发！全文：美国宣布终止中共资助的5项宣传计划【阿波罗网编译】

2020年12月5日星期六

作者：阿波罗网记者秦瑞编译报道

阿波罗网记者秦瑞编译报道，周五，美国国务院发表声明，宣布“终止中共资助的宣传计划”。

阿波罗网记者秦瑞编译报道，周五，美国国务院发表声明，宣布“终止中共资助的宣传计划”。全文如下：终止中共资助的宣传计划

迈克·蓬佩奧(Mike Pompeo)，国务卿

2020年12月4日

今天，美国国务院终止了与中（共）国的五个伪装成”文化交流”的计划。这些计划包括” 政策制定人士中国教育旅行计划（Policymakers Educational China Trip Program）”、”美中友谊计划（U.S.-China Friendship Program）”、”美中领导者交流计划（U.S.-China Leadership Exchange Program）”、”美中跨太平洋交流计划（U.S.-China Transpacific Exchange Program）”和”香港教育和文化计划（Hong Kong Educational and Cultural Program）”。这些计划是根据《相互教育与文化交流法（Mutual Educational and Cultural Exchange Act）》（简称MECEA）第108A条进行的，允许美国政府雇员使用外国政府资金进行旅行。

虽然在《相互教育与文化交流法》主持下资助的其他计划是互惠互利的，但这五个计划是由中（共）国政府作为软实力宣传工具完全资助和运作的。它们为中共官员提供了精心策划的访问机会，而不是为不享有言论和集会自由的中国人民提供访问机会。美国欢迎与中国官员和中国人民进行互惠和公平的文化计划交流，但这样的单向计划对双方都没有好处。