2012年7月26日星期四

世界媒体看中国:水灾与升官

【大纪元2012年07月26日讯】(美国之音报导)中国的别名是"神州"。因此,来自中国的消息常常是很神奇,神神秘秘,或神神叨叨。这种神奇、神秘或神叨的消息常常让中国人自己觉得难以理解,也让世界媒体觉得匪夷所思。

来自中国的神奇、神秘或神叨的最新消息是,在遭受严重水灾、北京市到底有多少人遇难还没有一个准数的时候,北京市市长郭金龙提出辞职,以便进一步高升。

令人头晕的消息

一个大城市的市长在自己领导下的城市遭受严重水灾、被众多人指责防灾无能、救灾不力的时候,不是引咎辞职下野,而是准备旋即升官,这种令人头晕目眩的神奇事情似乎只能发生在神州中国。

神奇归神奇,头晕还是要头晕。在郭金龙请辞的神奇官方消息传出之后,美联社驻北京记者记者欧蕾珊发出的报导,就展现出这种头晕:

"尽管公众质疑北京市政府对导致37人死亡的水灾的应对措施,北京市的市长显然依然仕途平坦,即将被提升到中国权势十足的决策机构。"

"中国国营媒体星期三报导说,郭金龙市长和他的一个副市长提出辞职。这可能是一次例行的职务调动。在官方作出这一宣布之际,天气预报说,北京还会下雨。有迹象表明,上个星期的暴风雨导致的死亡人数可能会增加。"

欧蕾珊在这里所说的郭金龙"即将被提升到中国权势十足的决策机构"是指他卸任北京市长职务之后,预计将担任中国共产党北京市委书记。而作为中共北京市委书记,他几乎是十拿九稳地要进入中共中央决策机构中央政治局。

中国公众也头晕

至于欧蕾珊报导里所说的"例行的职务调动",则显示出令人头晕目眩的十足中国特色:官员的升迁可以风雨无阻,也可以跟辖区的灾害无关,甚至越是有灾越升迁。

这种古今中外堪称奇异的官员升迁逻辑,不但让美联社欧蕾珊这样的世界媒体的记者感到头晕、匪夷所思,也让中国公众感到晕头转向。

在中国用户最多的新浪微博上,许多网民就郭金龙请辞发表评论,就显示了这种晕头转向。例如:

"最凌风:北京市长副市长请辞,这是好现象。当官不为民,就应该滚!"

"鲜花村:一场大雨,北京市长都请辞了,有进步!!!"

以上这两条新浪微博可算是为郭金龙请辞叫好的。这两位网民显然是认为,郭金龙是自愿或不自愿地引咎辞职,显示了中国政治良性发展的迹象。

除了头晕还是头晕

但是,很快有人说出了自己的迷惑不解:

"小花猪的小屋:北京市长在北京大雨后请辞代表什么呢?"

很快,有人给除了可以让公众发笑、也可以让公众沮丧的解答:

"缘与辰---束:今天看到北京市长请辞的新闻,怕是不少人都以为因暴雨呢,而实际上是高升,喜事啊,虚惊一场。"

与此同时,也有网民从国际视野出发,强烈抨击中国执政党最高决策机构(中共中央9常委,"九大巨头集体")和中国政府领导人忽视遭受灾害的民众:

"五星飘侠:尊重民众、生命,美俄中三大国家的差别美国,枪击案12人死亡,总统亲临现场,慰问每一个受害家庭,降旗一周悼念逝者;俄国,俄罗斯克雷姆斯克市市长及一些地方官员,因在水灾来临之际玩忽职守导致受灾人员死亡而被逮捕;中国,水漫帝都亡37人(失踪保密)九大巨头集体失声,政府没有问责,更无人致歉!"

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/7/26/n3643954.htm世界媒体看中国-水灾与升官  美东时间: 2012-07-25 21:26:16 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论