2012年5月19日星期六

澳工党议员疑受贿 捐助者面临调查

【大纪元2012年05月19日讯】(大纪元记者王嫣然编译报导)澳大利亚联邦警察(AFP)对与澳前国防部长菲茨吉本(Joel Fitzgibbon)私交密切的澳洲女华商刘海燕(Helen Liu)建立了情报档案,进行内部调查,刘海燕与这位现任下院议员的关系也逐渐被公之于众。

2009年3月下旬,《时代报》披露,澳国防部官员已经对刘海燕与当时国防部长菲茨吉本先生的私人和财务关系展开秘密和未经授权的调查后,刘海燕突然成了众人关注的对象。

菲茨吉本先生被迫声明,在最初拒绝了刘女士送给他的礼物后,2001年和2005年,他两次收到刘女士的到中国的首脑级待遇的旅行邀请函。届时,他一直住在坎培拉的一所房子里,该房子产权归刘家所有。该家族声称,其在中国有高级别政治、财政和军事联系。刘女士和她的妹妹,还有其相关的公司,给工党(ALP)捐助了9万多美元,其中包括给菲兹吉邦的议员竞选的两次捐款,每次2万美元。

2010年2月,《时代报》发表了两篇文章称,刘海燕支付给联邦工党议员,前国防部长菲茨吉本15万澳元,作为"将菲茨吉本变成她在政界和商界施加影响力的代理人"。

该报导以135页纸的文件为佐证,此文件是刘的个人和商业记录,其中包括对22人原因不明的"金钱支付",而菲茨吉本是其中一人。菲茨吉本否认,并且对报纸提出了诽谤诉讼。刘海燕则声称,此文件是由反对她的仇人伪造的,她要求法院迫使记者透露消息来源者的身份,以便她能对这些人提出诽谤诉讼。

就2010年费尔法克斯传媒指称,其商业记录记载了对菲茨吉本进行金援的报导,刘海燕和菲茨吉本已经采取法律行动。除了承认澳大利亚选举委员会收到的捐款,菲茨吉本先生否认收到其他的款项。刘海燕声称,记录支付菲茨吉本和其他中国官员钱的文件是伪造的。

据悉尼《晨锋报》的报导,考虑到刘女士的利益,AFP一直拒绝公布这些档,声称如果披露可能会损害国家安全并危及生命。但AFP的特工人员从2008年到2010年之间,就这些关于刘海燕的个人资料做了多份报告和情报简报。刘海燕是一名富裕的房地产开发商,至今为止还没有受到任何罪行指控,《时代报》也没有显示任何有关她的犯罪或不法行为。

AFP拒绝将这25份关于刘女士的文件解密,其中一些为"高度机密"级别。联邦特工正在对此事进行处理,并对相关信息进行内部调查。这些档包括AFP情报人员搜集的材料,其中还包括其跨国情报业务单位。

AFP资讯公开高级官员埃勒丽(Jacqueline Ellery)称,避免公布这些资讯很有必要。如果披露警方"对公众而言并不普遍或并非众所周知"的调查方法,透露"调查犯罪收益的程式",将对刑事调查有"严重且重大影响"。埃勒丽拒绝披露2011年5月的一份档是合理的,其解密将会或可能会损坏"联邦安全",因为其中包含"为情报目的收集的"资讯。

她还表示,解密的情报简报、调查报告和内部电子邮件,很可能会损害"目前所进行的调查"并危及消息来源人员的生命或人身安全。她没有说明,AFP所指的暴力威胁来自何方。档案显示,这名特工人员是从受保护的机密途径得到的刘女士的相关资讯,AFP已对其行动进行了内部调查。AFP专员尼格斯(Tony Negus)已强制这名特工人员交出所有关于刘女士的材料。

在该机构被告知,《时代报》发行公司——费尔法克斯传媒(Fairfax Media)代理律师可以要求传唤AFP所掌握的所有关于刘女士的档后,AFP已展开内部调查。这一要求引发AFP对其内部进行调查。发现在刘海燕因与菲茨吉本的私人往来受媒体报导成为公众人物之前,有人给AFP一名特工人员提供关于刘女士的敏感资讯。

调查结果尚不知晓。2011年AFP对该事件所进行的专业标准调查报告,已将其全部内容几乎重新编辑过。

菲茨吉本与刘海燕私人关系被披露后,总检察长麦克莱兰(Robert McClelland)说,澳大利亚安全情报组织曾表示,其没有关于刘海燕的活动或交往会引起任何安全问题的资讯。

刘女士今年在新州高等法院(New South Wales Supreme Court)的裁决中获胜,《时代报》已就该裁定提出上诉,他们有义务保护讯息提供者。

(责任编辑:林文)

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/5/19/n3592366.htm澳工党议员疑受贿--捐助者面临调查  美东时间: 2012-05-18 20:17:31 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt puts the internet to work for you. via task 407687

没有评论:

发表评论