免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews
【新唐人2013年8月27日讯】薄熙来案的庭审历时5天后终于在8月26日结束。中共总书记赵紫阳 的政治秘书鲍彤对《德国之声》表示，薄熙来案的审理是中共当局迫于无奈导演的一场戏。
鲍彤认为，王立军出逃到美领馆使整个事件，联同谷开来杀海伍德等变成一个无法掩盖的国际问题 。不演场戏面子上实在太难看，不切割不行。而当局导演的所谓〝庭审直播〞，只是要使演出 达到一个目的，让全国人民都进入角色，相信中国 司法是透明的，中共官员是清廉的。
鲍彤表示，被迫演出的这场戏是按剧本办事，尽管剧本可以不断修正，但是必然按剧本演戏，剧本决定的东西，不能越雷池一步，这是肯定的。
他认为，案件审理的所谓〝庭审直播〞和〝现场直播〞毫无关系：现场直播拿出的是当时的图像、音像，庭审直播是事后的文字，最快五分钟以后，最慢五个钟头以后。而且，文字是经过删节处理的，经过当局选择 的东西，咀嚼过后，来让观众尝尝味道，以达到让民众认为当局依法审判的错觉。
连日来，已经有多家包括《纽约时报》、《华尔街日报》和《自由亚洲电台》在内的海外 媒体质疑庭审记录遭到当局的过滤和修改，而检控方也有意忽略重大线索：如英国商人尼尔伍德向薄瓜瓜索要某项目中介费1400万英镑，这与两千多万的受贿款再加上法国尼斯别墅的傭金相差太远等。
鲍彤指出，中共当局演这场戏的目的绝不是为了反腐和实施法律 ，而是为了表示中共官员的清廉，中共当局的公正和无私：
〝如果要反腐为什么要抓要求公布财产的十君子？许志永为什么要抓起来？如果要实行法律，那么为什么薄熙来违反法律的很多事情都不提，这个就是大家刚才讲的很多事情，重庆抓了5千人，判了1千3，多少亿的财产，只有百分之点几交公，剩下的百分之九十九点几不知道到哪了，为什么？〞
鲍彤强调，中共当局的诡计就是要让全国人民进入角色，完全走入戏里面去。
〝大家看了以后义愤填膺，有的人骂薄熙来，‘好家伙你狡辩！’你这样说，你就进入了我思想的牢笼。就是说你嚼我吐出来的东西，你越嚼越有味道，那你就被我同一了，你已经投入到里边去，自己在这两者之间找是非，就是说我本来是设计一场戏的人，就是说你完全走到戏里面去，进入角色，目的就是要全国人民进入角色。〞
入戏之后，民众就会错信中国的司法是公正的，是透明的，中共的官员是清廉的。一个政治委员干了多年，就贪污两笔可以马上查出，也是根据法律办事。
〝他自己申辩我们认为他是有道理的，我们就接受；认为没有道理的我们又坚持原判，中国的司法多么有力量呀！〞
鲍彤最后还表示，不是审薄熙来做得越热闹，法庭就越显示公正。这对中国反腐败、人权保障和宪政的实施完全没有作用，只是南柯一梦。只要观众能认清中共当局只是在唱戏，那么它就失败了。
http://www.bannedbook.org/ Email订阅禁闻
本文标签：中共, 亚洲, 人权, 华尔街日报, 外媒, 宪政, 尼尔伍德, 德国, 德国之声, 政治, 新唐人, 法国, 法律, 海伍德, 海外媒体, 王立军, 纽约, 纽约时报, 腐败, 自由, 自由亚洲, 自由亚洲电台, 英国, 薄案, 薄熙来, 薄熙来案, 薄瓜瓜, 许志永, 谷开来, 赵紫阳, 鲍彤
没有评论:
发表评论