2021年3月21日星期日

美国对新疆经济制裁起了作用 揭露中共新疆问题的德国学者遭中共起诉【阿波罗网编译】

作者: 阿波罗网李文波编译

在最近一次反对外国批评侵犯人权行为的反击中,中共批准了针对研究员曾兹博士的一系列诉讼。在3月11日的例行新闻发布会上,外交部发言人赵立建说,曾兹给“的许多公司和居民”造成了“重大损失”。他说:“他们决定对曾兹采取法律补救措施,反映了中国公民对通过法律维护其权利的意识增强。我们支持这一点。”

德国人类学家曾兹博士

阿波罗网李文波编译,在最近一次反对外国批评中共侵犯人权行为的反击中,中共批准了针对德国研究员曾兹博士的一系列诉讼,曾兹的研究和结论对于新疆侵犯人权的说法至关重要。

曾兹(Adrian Zenz)是德国人类学家,拥有剑桥大学的博士学位。他最早通过卫星图像、中共官方文件和目击者的陈述,揭示了新疆拘留营建设,数百万维吾尔族和哈萨克族穆斯林被大规模拘留。他的工作还揭示了中共对新疆维吾尔族妇女实施的强迫绝育措施,以减少维族人口。

《国家脉动》周六的报道,在曾兹博士发表了大量的研究报告之后,中共控制的已经对他提起了诉讼。诉讼是新疆的某公司和个人提起的,对曾兹在去年的一份报告提出异议,曾兹在报告中说,新疆成千上万的少数民族劳工“被迫手工采棉”。原告向曾兹寻求道歉和经济赔偿。

在3月11日的例行新闻发布会上,外交部发言人赵立建说,曾兹给“新疆的许多公司和居民”造成了“重大损失”。他说:“他们决定对曾兹采取法律补救措施,反映了中国公民对通过法律维护其权利的意识增强。我们支持这一点。”

这是在中国首次针对正在研究中国人权问题的外国学者提起此类诉讼。曾兹对《华盛顿邮报》表示,他认为这些诉讼标志着对新疆的正在产生重大影响,因为这是北京首次承认该地区的“重大经济损失”。他说,北京正在寻求对其他从事类似工作的研究人员产生寒蝉效应,这表明“存在一种绝望的因素”。

曾兹博士的报告详细描述了中共把持的新疆地区,对维吾尔族和其他少数民族的系统性迫害,包括强迫他们绝育,强迫他们劳动,这些罪行在21世纪是不可想象的。曾兹博士提出的证据直接来自中共的官方文件。曾兹博士的研究促使美国政府禁止从新疆进口所有棉花和西红柿。

中共诉曾兹博士案的法律分析

乔治华盛顿大学(George Washington University)专门研究中国法律的法学教授克拉克(Donald C. Clarke)提供了法律分析。

来自新疆的不明身份的公司无疑是在中共的指示下,在新疆法院对研究人员曾兹提起了诉讼。这是一起民事诉讼,要求赔偿损失,据称曾兹发表的关于中共及其代理人在新疆犯下的反人类罪和种族灭绝罪的研究报告造成的。毫无疑问,原告将在中国胜诉。但他们能用胜利做什么呢?什么也做不了。

中共国家媒体对曾兹博士案的攻击

中共政府精心了一场针对曾兹博士案的网上抹黑运动,国家控制的媒体上刊登了诸如”新疆智库揭穿曾兹是学术伪装下的骗子”的报道。

《中国日报》这样写道,”曾兹博士案实际上是极右的基督教原教旨主义者和福音派狂热分子”。中国环球电视网(CGTN)还发表了”曾兹新疆报告中’种族灭绝’的六个谎言”的文章。中共政府官员也在推特上点名批评曾兹

此前,政权承诺川普时代对中共施压,反对系统性压迫新疆穆斯林的政策。

China is Suing Academics Who Criticize Their Forced Sterlization and Labor Camps.

WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

来源:阿波罗网李文波编译

没有评论:

发表评论