2021年2月12日星期五

拜登取消川普行政令 胰岛素飙升至2,000美元 小伙治不起病了【阿波罗网编译】

作者: 阿波罗网李文波编译

国家档案周四报道,一名似乎患有1型糖尿病的24岁男子,在推特上发出视频称,自己刚从大学毕业,现在每天用来维持生命的和其他糖尿病用品的价格,已至每月2,000,自己正在等死。原来,乔上任后第一个签署的就是《备忘录:监管审查》行政行动,冻结了川普进行的监管变更,包括降低胰岛素和肾上腺素成本。

李文波编译,国家档案周四报道,一名似乎患有1型糖尿病的24岁男子,在推特上发出视频称,自己刚从大学毕业,现在每天用来维持生命的胰岛素和其他糖尿病用品的价格,已飙升至每月2,000美元,自己正在等死。原来,乔拜登上任后第一个签署的就是《备忘录:监管审查》行政行动,冻结了川普进行的监管变更,包括降低胰岛素和肾上腺素成本。

这位男子说,“我24岁,在疫情爆发之前刚从大学毕业,没有赚到多少钱。我不知道做什么才能每月支付2,000美元来维持我的生命。”

该名男子愤慨的说,“美国简直太不像话了,我都活不下去了。我想我就是在等死呢。”

#BidenRemorsepic.twitter.com/3v8VnWKwLq— Roger Smith(@Roger_Smith_911)点此链接观看视频或图片 February10,2021

任职期间,这名男子的胰岛素和泵的费用不太可能达到如此高的天文数字。川普总统去年7月特别签署了四项,旨在降低这类药物的费用。他指示和公共服务部部长“结束中间人的影子回扣制度,这种回扣制度导致许多不得不面临高额的药费。”

川普总统说,紧急情况下使用胰岛素和肾上腺素笔(EpiPens)能对抗严重的会导致死亡的过敏反应,但是这类药品价格昂贵,让“迫切”需要此类药物的低收入人群,不能得到治疗。

行政令还包括一份指令,要求联邦社区卫生中心将他们从制药公司获得的胰岛素和肾上腺素笔的重大折扣,直接让利给患者。

拜登从未解释过为什么要撤销旨在帮助贫困美国人的川普行政令。许多人士认为,这将加剧人们对当前医疗保健系统的不满,并为替代医学的社会化铺平道路。

‘I Can’t Afford To Live’: Man Panics When Insulin Skyrockets to$2,000 Under Biden Regime

WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

来源:阿波罗网李文波编译

没有评论:

发表评论