作者： 阿波罗网李文波编译
美国媒体《网关专家》周五报道，拜登政府的司法部在本周决定，撤回支持三名高中女选手推动的诉讼。这桩诉讼将阻止生理男性参加康州的女子体育比赛，前司法部长巴尔（Bill Barr）支持了这项诉讼。巴尔认为，康州的法律允许这种情况发生，确实违反了现行的教育法修正案第九条(Title IX)提供的保护措施。
阿波罗网李文波编译，美国媒体《网关专家》周五报道，拜登政府的司法部在本周决定，撤回支持三名高中女选手推动的诉讼。这桩诉讼将阻止生理男性参加康州的女子体育比赛，前司法部长巴尔（Bill Barr）支持了这项诉讼。巴尔认为，康州的法律允许这种情况发生，确实违反了现行的教育法修正案第九条(Title IX)提供的保护措施。
教育法修正案第九条(Title IX)规定，任何人都不应该因为性别的原因，被排除在由联邦资助的教育和活动计划之外，不能被剥夺这个计划和活动提供的待遇，也不能因性别原因受到这个计划和活动的歧视。
据《每日电讯》报道，2020年，”由三名高中女生和她们的母亲对康州校际体育会议（CIAC）提起诉讼，因为校际体育会议允许生理男性参加女性体育比赛并赢得奖项，如果生理男性不参加比赛，真正的女性就能获得所有这些奖项。”
“捍卫自由联盟”（Alliance Defending Freedom，简称ADF）代理了这三名被剥夺参加更高级别比赛机会的女生，因为生理男性把奖牌收入囊中。
康州的校际体育会议规定从2017年的田径赛季开始，允许两名生理男性参加女子田径比赛，目前这些生理男性已经拿下了15个州级别的女子冠军头衔。2017、2018和2019赛季中，生理男性参赛生就从女子田径运动员手里抢走了超过85次参加更高水平比赛的机会。”
2018年的两场比赛已经成为新闻头条，”两名变性人在州级比赛中击败女子选手”，康州举行了州级田径公开赛，一位生理男性打破了女子100米和200米跑的州级公开赛记录。
Terry Miller of Bulkeley wins the100m girls dash i.11.72(meet record). Andraya Yearwood of Cromwell2nd, RHAM’s Bridget Lalonde3rd#cttrackpic.twitter.com/4GmLRyicDI— GameTimeCT(@GameTimeCT)点此链接观看视频或图片 June4,2018
这三名女选手的律师，在周三晚上与其中的一位女运动员史密斯，共同出现在福克斯新闻节目中，讨论了拜登政府对起诉案件撤销了支持，以及在女性赛事中如何恢复公平的问题。
史密斯说，人们需要意识到，许多生理男性正在夺走正常女性应该拥有的东西。”
史密斯表示，之所以提起这个诉讼，是因为””我在新英格兰赛场上与生理男性选手对跑后，在200米比赛中，我拿了第三名，而我本来应该拿到亚军。这并不仅仅是名次的问题，我每周训练这么多小时，才能以大一新生的身份在新英格兰的锦标赛中拿到亚军。我对这个结果真的很失望，我和其他几个女孩真的很努力的把我们的故事传播出去，让人们意识到女性的运动赛事需要恢复公平。”
福克斯新闻的主持人抨击了政府说：”左派声称永远站在女性的立场上，是女性的政党，然而我们却在这里看到了，他们出台的是剥夺女运动员权利的政策。”
福克斯主持人询问史密斯的律师：”你们这场官司打下来，是不是要让生理男性不能进入女生更衣室，也不能让他们和女生同台竞技，更无法拿走奖学金和州冠军？司法部撤回了对你们案件的支持，你们的诉讼是否会继续进行？你们打算以后怎么推进这个案子？”
女选手们的代理律师回答说，”诉讼绝对会继续推进。校际体育会议的决定，显然是出于政治动机，站在激进的活动家一边，没有考虑女运动员的利益。更令人担忧的是，这种削弱对妇女的法律保护的努力，不仅仅在康州出现。拜登政府在推行所谓的平等法案，忽视了男女之间真正的生理差异，威胁到女性的隐私和女性无家可归收容所，甚至威胁到像我的当事人这样的女运动员，也威胁到全美范围内的女性体育运动。”
主持人要求史密斯做更多的阐述，”当生理男性与你竞争，让你错失的奖牌时，人们说’这才是公平的’，你对此有何回应？”
史密斯表示：”人们应该意识到，很多女性已经不能参加真正重要的比赛了，比如州级和地区级别的比赛，变性运动员已经占据了领奖台上本来属于女性的位置。”
史密斯补充说，”我们每周训练这么多天，这么多小时，就是为了能够成为我们州里最棒的，我们地区最棒的，而这些生理男性眼睁睁的把我们的努力抢走了。而这些本来是我们女性应该得到的。”
WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
来源：阿波罗网李文波编译
没有评论:
发表评论