2013年11月5日星期二

舰艇沉没意外 北韩罕见报导

免翻 墙 直连本站 tiny.cc/jinnews

11月4日报导】(首尔4日路透电)北营媒体报导,1艘海军舰艇10月在东岸外海沉没,至少19名官兵在执行战斗任务时捐躯。贫困孤立的北韩承认这起意外实属罕见。


南韩媒体表示,这艘舰艇在从事军事演练时沉没,导致“许多人”丧命。


北韩中央通信社(KCNA)公布的照片显示,第一书记将花束放置在纪念碑下,周围环立至少19个墓碑 ,上头有罹难官兵的照片。


KCNA报导:“潜艇233号10月中旬执行战斗任务时失事。”


这则报导并未交代这艘潜艇执行的军事任务为何。北韩执政劳动(Korean Workers’ Party)机关报“劳动新闻”(Rodong Sinmun)在头版刊载此报导,还搭配数张照片,凸显金正恩个人对此事的关切。


北韩严密控管资讯流通,鲜少公开承认发生事故或国营媒体大幅报导发生意外。


尽管北韩官方媒体并未报导有多少人在这起事故中丧生,但表示金正恩已采取“寻回所有遗体的措施”,暗示死亡 人数众多。(译者:中央社刘文瑜)



本文标签:, , , ,




——了解法轮功真相,三退保平安

没有评论:

发表评论