2021年4月11日星期日

众议院民主党人已经安排奴隶制赔偿法案的委员会投票 【阿波罗网编译】

作者: 阿波罗网李文波编译

《网关专家》周六报道,30多年后,一项可能导致赔偿提案的法案,似乎将向前迈出重要一步。周五,计划在下周三对该法案进行标记和。如果该立法被委员会提交众议院,就会进行1989年此案提出以来的第一次众议院投票。

李文波编译,《网关专家》周六报道,30多年后,一项可能导致制赔偿提案的法案,似乎将向前迈出重要一步。周五,众议院司法委员会计划在下周三对该法案进行标记和投票。如果该立法被委员会提交众议院,就会进行1989年此案提出以来的第一次众议院投票。

这项议案最初是由已故密歇根州代表科尼尔斯(John Conyers)提出的,在近30年的时间里,他每届都在众议院提出,但都是无果而终。自去年夏天乔治-弗洛伊德去世后,加紧了对黑人平权的呼吁。德克萨斯州的女议员李(Sheila Jackson Lee)在今年初,重提奴隶制赔偿法案,并命名为H.R.(众议院决议案)40法案。众议员李女士解释说,H.R.40中的”40″指的是40英亩土地和一头骡子,是内战时期的政府对解放后新获自由的奴隶做出的,没有兑现的承诺。

这项法案主张成立研究奴隶制影响的专委会,并确定一种补偿形式,但不会授权向美国黑人直接支付现金。

这项众议院法案有175个提案人,现在党人在众议院司法委员会中的人数超过了共和党人(23:18),因此预计这次会向众议院提交这项法案。

众议员李女士认为,赔偿法案是有必要的,并希望众议院能在今年夏天之前对其进行投票。虽然这项法案在参议院的进程可能会比较困难,但白宫表示,总统支持研究赔偿问题。

House Democrats Schedule Debate and Vote on Reparations for Black Americans

WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

来源:阿波罗网李文波编译

没有评论:

发表评论