2013年1月8日星期二

美联社:中共将“停止使用”劳教制度

【大纪元2013年01月08日讯】 (大纪元记者洪微编译报导)周一(1月7日),中共政法委书记孟建柱在中国全国政法工作会议上宣布,将报请全国人大常委会批准后,在2013年"停止使用"劳教制度。在该劳教制度下,公安机关不须经法庭定罪,即可对疑犯投入劳教场所实行最高期限为四年的限制人身自由、强迫劳动、思想教育等措施。

美联社报导,此举或将成为中国司法制度改革的关键一步,但有关劳教场所以及目前所关押的囚犯将作何改变的具体细节还没有披露出来,"停止使用"劳教制度是否意味着将出台有关疑犯投入劳教场所之前将进行法庭定罪的新规还不得而知。

其实中共政法委书记孟建柱的该项决议并没有在官方正式宣布,但中共中央政法委员会机关报《法制日报》浙江记者站站长陈东升已经报导了上述消息。他还提及了该项决议必须首先报请全国人大常委会批准后才可生效。

独立杂志《财新网》记者也采访了参加全国政法工作会议的一位官员,证实了上述消息。但最高法院和其他政府部门均拒绝对此发表评论。

陈东升在美联社记者的电话采访中表示,"孟建柱还提到,劳教制度在以前确实起到了很重要的作用,但是现在局势改变了。"

中国的劳教系统原本是用来关押被指控的反革命分子以及其他批评共产党政府的异议人士,但后来逐渐应用到惩罚妓女,吸毒者和其他未成年罪犯。在20世纪90年代中后期,中共当局镇压法轮功后,未经任何法庭审判,直接将大量的法轮功修炼者投入到劳教所进行关押折磨。

中共的劳改制度一直以来都因其滥用的特质受到众多律师和人权人士的谴责,近年来关押了大批批评中共政府及中共官员的异议人士。

因言获罪的任建宇就是很典型的例子,当年的任建宇,仅仅是在网上转发了一些文字、图片批评薄熙来,就莫名其妙成为阶下囚,被关押两年。他在听到劳改制度将改革的消息后表示,"结束审判制度将有利于法律改革和言论自由。我很高兴,中共将结束劳改制度,这是重大的进步,但同时我们付出的代价也是相当惨重的。"

根据国营中央电视台的报导,中国共建有310个劳改场所,其中关押了31万个囚犯,雇佣监狱员工多达10万人。

结束劳教制度似乎是中共新一届领导人习近平进行温和的政法改革的暗示。他自11月上台以后,一直呼吁进一步打击腐败,反对政府铺张浪费,加强相关法律制度。

经常发声批评政府的人权律师浦志强表示,"中国的劳教制度长期以来饱受争议,如果想完全废除它仍然需要不懈的努力。中共宣布'停止使用'是好事,但是我们还是想听到'废除',而不是'停止使用'"。

他还说,"目前还不确定该系统是否会被替换成类似的东西,而已经获刑的人权人士是否能抹掉自己的判刑记录也不得而知"。

(责任编辑:李缘)

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/1/8/n3771152.htm美联社-中共将"停止使用"劳教制度.html  美东时间: 2013-01-07 14:55:20 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt
Put the internet to work for you. via Personal Recipe 407687

没有评论:

发表评论