2012年5月8日星期二

纽时:薄熙来的崛起和坠落——“无情”的轮回

【大纪元2012年05月08日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)《纽约时报》5月7日头版发表长篇报导,回顾了重庆前市委书记薄熙来在政治上的升起和坠落的过程,文章认为薄熙来的"无情"是他在中共体系中崛起的原因,但同时也是他迅速从云端坠落的原因。

*薄一个电话 央视强档节目主创下课

文章引述了一个例子来显示薄熙来在倒台前所拥有的政治能量。在2009年12月份,官方的中央电视台的 "新闻1+1"把矛头对准重庆的"打黑运动",该运动因为其声势浩大而攫住了全国的目光,但是因为它的残忍和无视法律而引发深刻忧虑。

新闻1+1是中国类似美国CBS"六十分钟"节目的时事新闻评论直播节目,节目标榜旨在探讨中国社会当中更具有争议的角落——尽管是在新闻审查允许的范围之内。但随后的事情显示,发起这一运动的重庆市委书记的薄熙来是如何对待所有挡住自己前途者的人的。

薄熙来给他的朋友兼过去的同事焦利打了个电话,焦利时任中央电视台台长。一纸命令让新闻1+1的制片人被转入其他栏目,而这个节目的热门主持人被短暂封杀。曾在重庆"打黑"中遭薄熙来打压的律师李庄表示:"可怜的央视,他们连自己的人都保护不了"。

*薄熙来的迅速坠落

直到今年一月份,薄熙来还志在今年18大时踏足中共最高权力机构—政治局常委,他不断的出现在媒体上,并会见外国来客,卖弄这自己不同于其他"僵硬"的中共领导人的一面。但不到两个月之后,他的飞速坠落令全世界呆若木鸡。

他现在被剔除出政治局,面临严重违纪的调查,并被关押在一个不为人知的与世隔绝的地方。而他同样有野心的妻子则被控因为金钱原因,谋杀英国人商人海伍德。

尽管薄熙来下台前在仕途上一路前进,人士他的人表示,他的崛起过程中同时也埋下了他自我毁灭的种子。他被认为非常精明,他在仕途上的升起不仅仅有来自家族血统和人脉上的助力,同时他也大力通过媒体和作秀来打造自己的形象。

"无情"的权力之路

然而这些政治"天分"的另外一面是无法满足的对权力的贪欲和对自己权力之路上牺牲者的冷漠和无情。外人很难窥测中共高层的权力运作,但是研究者表示,薄熙来的冷酷无情让他在高层中"鹤立鸡群",在缺乏规则的权力游戏中,只有那些最"强"者才能前进。

美国布鲁金斯研究所的学者李成表示"没有人相信他,很多人害怕他,包括一些太子党的人——这些人本应该是他的权力根基"。另外一名熟悉薄熙来的太子党今年2月份表示,"这只是他的人格,从地方到政治局,他要风就一定要得风、要雨就一定要得雨"。

薄熙来的下属们表示薄是一个无情的"老板",常常在深夜召集他们开会,甚至会在不满的时候殴打下属,以至于有人乞求不要在为薄工作。

对权力和风光的贪欲让他在自己仕途的每一步上都结下了有力的仇敌。他任职的辽宁在1997年中共15大的时候,有意将他排除在代表团之外。而当他2004年离开辽宁的时候,当时的省委书记闻世震高调的举行庆祝会。

从小显露出残忍的本能

薄熙来从小显露出"残忍"的本能,在17岁的成为红卫兵组织"联动"成员,这个组织后来因为过于残忍而被文革时期的当局取缔,薄熙来也曾在文革中殴打自己的父亲薄一波。

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

请关注大纪元的广告商家,向朋友推荐大纪元,感谢您的支持!

本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/5/8/n3583650.htm纽时-薄熙来的崛起和坠落——"无情"的轮回  美东时间: 2012-05-07 13:13:12 PM 【万年历】


法轮功 from 大纪元 - 大陆新闻




ifttt puts the internet to work for you. via task 407687

没有评论:

发表评论